(Erkek dış ses) Bu diziyi engelsiz.kanald.com.tr...
...adresinden izleyebilirsiniz.
(Jenerik müziği)
(Gerilim müziği...)
(...)
Mahvoldum ben!
Mahvoldum!
(Gerilim müziği)
(Telefon çalıyor)
(Gerilim müziği)
Aşağılık herif!
Allah’ım lütfen dinlememiş olsun.
Lütfen dinlememiş olsun.
(Gerilim müziği)
(Telefon çalıyor)
(Gerilim müziği...)
(...)
(Mesaj geldi)
(Gerilim müziği)
Tutturdu senin odanda kalmam diye.
Bir sakin ol Nurten abla.
Konuşuruz Agâh Bey'le.
Ha, işte Agâh Bey. Git söyle bakalım ne diyecek, hadi.
Hadi.
Bittin sen Şeniz.
Bu sefer gerçekten bittin.
Oh!
Bana Nedim'i bulun.
(Cihangir) Peki, efendim.
Agâh Bey, müsaadeniz olursa...
...misafir odalarından birini kızıma açsam?
(Müzik)
(Telefon çalıyor)
(Müzik)
(Telefon çalıyor)
Ay, kıyamam.
Tutuştun arıyorsun demek, ha?
(Müzik)
(Telefon çalıyor)
Merhaba kızıl cadı.
Tutuştun demek, ha?
Seni mahvedeceğim, duyuyor musun beni? Varoş gülü!
Oteldeki o görüntülerin ortaya çıkınca ne yapacaksın bakalım.
Kız Şeniz, boş atışlar bunlar.
Bak şu hayatta seni tek örnek aldığım bir konu var.
O da ne olursa olsun hep bir B planının olmasıydı.
Ama ben gemileri bu kadar yakmışken senin bir B planının olmaması...
...beni gerçekten çok üzüyor.
Demek bu kadar çaresizsin, ha?
Tüh! Bakalım Agâh babam...
...Mümtaz amcamla olan yasak ilişkini öğrenince ne yapacak?
Ya da sen ne yapacaksın ben gerçekten çok merak ediyorum.
Sen bence bunu bir düşün Şeniz.
Eğer Agâh o ses kaydını dinlerse yalnız gitmem.
Yemin ederim!
Duyuyor musun beni?
Seni de o cehenneme götürürüm haberin olsun.
Aa! Dur bakalım ya.
Agâh babam daha kaydı dinlemedi.
(Ceren ses) Adamcağız yazık hastaneden yeni çıktı.
Biraz dinlensin gider ben ona kaydı dinletirim.
(Ceren ses) Tabii sonra bakarız.
Kim cehenneme gidiyor, kim helva kavuruyor...
...kim de payına düşen helvayı yiyor göreceğiz beraber.
Agâh nerede?
Nerede olacak, köşkte.
Yatmış dinleniyor.
(Ceren ses) Sakın adamı arayıp huzurunu kaçırma.
Nasılsa iki gün sonra her şeyi öğrenecek.
Hepimize cehennemi yaşatacak.
(Gerilim müziği)
Köşkte misin gerçekten?
Köşkte.
Daha dinlememiş.
Bir şey yapmalıyım. Böyle bekleyerek olmaz.
Düşün Şeniz.
Düşün.
(Cihangir) Tamam, sağ ol. İletiyorum Agâh Bey'e.
Agâh Bey, Nedim Bey, Oya Hanım’ın muayenehanesindeymiş.
Nasıl yapalım efendim?
‘Loft’a gidiyoruz.
Nedim’i de takip etmeye devam etsinler.
Başka bir yere geçecek olursa haberim olsun.
Sen ne dediğinin farkında mısın?
Biz seninle kardeşiz Nedim.
(Oya) Her şeyi anlatacağım.
Amcan.
Her şey onun yüzünden oldu.
Amcan yüzünden ben yetimhanelerde büyüdüm.
Ne?
Babasız kaldım.
Oya şu anda...
...ya saçmalıyorsun ya da yalan söylüyorsun.
Çünkü benim amcam böyle bir şey yapmaz.
Nedim, anlatacaklarım ne saçmalık ne de yalan.
Bizim hikâyemiz.
Dinlemezsen bilemezsin Nedim.
(Başak) Oy!
(Başak) Sen çok mu güzelsin?
Oğlum.
Atlas'ım.
Annesinin mis kokulusu bu.
(Başak) Haniymiş nerede?
(Başak) Bakayım burada mı? Oy, tuttum ben onu.
(Başak) Sen yeni evine mi geldin, ha?
(Başak) Yeni evine mi geldin sen?
(Başak) Oy, üşümüş mü bu minnak ayaklar, ha?
(Başak) Patiklerini giydirelim bakalım.
Bal annesi. Bal mı bu ya?
(Başak) Oy! Yiyebilir miyim seni?
(Duygusal müzik...)
(...)
(Başak) Söyle annem.
(Başak) Çok mu güzel ya benim oğlum?
Çok mu güzel benim oğlum?
(Başak) Yiyeyim mi ben seni?
Annem...
...gencecik bir kızmış köşkte çalışmaya başladığında.
Benim gibi, kimsesiz.
(Oya dış ses) Baban kandırmış onu.
(Oya dış ses) Evleneceğim seninle demiş.
(Oya dış ses) İnanmış annem de.
(Oya dış ses) Sonra bir gün...
...Agâh Bey apar topar kovmuş annemi köşkten.
(Oya dış ses) Annem elinde çantası...
...karnı burnunda köşkün yolunu tutmuş.
(Oya dış ses) Ama karşısında Agâh Bey'i bulmuş.
(Oya dış ses) Anlatmış ona olup biteni.
(Oya dış ses) Agâh Bey inanmamış.
İffetsizlikle suçlamış annemi.
Eline biraz para sıkıştırıp köşkten kovmuş.
(Oya dış ses) Sonra ölüm haberini aldı.
(Oya dış ses) Onca olan bitene rağmen yıkıldı kadın.
Anne!
(Oya dış ses) Orada burada çalıştı büyüttü beni.
(Oya dış ses) Sonra kanser oldu.
(Oya dış ses) Gözümün önünde soldu gitti.
(Oya dış ses) Çalışamadı, bana bakamadı.
(Oya dış ses) Ağlaya ağlaya yetimhaneye verdi beni.
Ben amcan yüzünden kimsesiz kaldım Nedim.
Sefalet içinde büyüdüm.
Kardeşimden ayrı kaldım.
Anlıyorum seni.
Hislerini, duygularını, düşüncelerini.
Ama bu hikâyede bir yanlış var Oya.
Benim amcamın böyle bir şey yapması mümkün değil.
Mümkün değil!
(Oya) Ben de seni anlıyorum.
Kendini ona karşı borçlu hissediyorsun.
(Oya) Konduramıyorsun. Kaybetmekten korkuyorsun.
Belki de seni hayatta tuttuğu için minnet duyuyorsun ona.
Evet, seni hayatta tuttu.
(Oya) Ama bir çatı katında tuttu.
Seninle birlikte aynı sofraya oturmadı.
Seninle yemek yemedi.
Sana bir insan gibi değil...
...bir eşya gibi baktığı--
Sakın!
Ben senin hikâyeni dinledim.
İnanmasam da anlamasam da dinledim.
Ama amcamla benim ilişkim hakkında...
...en ufak bir şey söylemeye senin hakkın yok.
Kimsenin hakkı yok.
Sen ne biliyorsun ki?
Ne kadarında vardın hayatımın?
Ben sana anlatayım.
Benim amcam...
...ben o tekerlekli sandalyedeyken beni kendi elleriyle büyüttü.
(Nedim) Bana, her gece odama gelip kitap okudu.
Her doğum günümde bana pasta getirip odama...
...doğum günümü kutladı diye ben kaç yaşımda olduğumu biliyorum.
Pastanın üstünde yaşım yazıyordu benim, yaşım!
Sen ne anlatıyorsun?
Kime ne konuşuyorsun?
(Nedim) Sakın Oya!
Amcamı tanımadan, beni tanımadan...
...benim amcamla olan ilişkim hakkında en ufak bir şey söyleme.
Sana eşya gibi davrandı diye cümleler ağzından çıkmasın.
Yoksa seni çok kötü karşıma alırım.
Sakın bir daha karşıma çıkma!
Sakın benim ailemin karşısına çıkma!
Yoksa senin gözünün yaşına bakmam.
Daha önce hiç görmediğin yüzümle karşılaşırsın.
(Gerilim müziği...)
(...)
(Şoför) Nereye gidiyoruz efendim, şirkete mi?
Bilmiyorum.
(Şoför) Köşke mi gidiyoruz?
Bilmiyorum.
Sağa çek.
(Müzik)
Bilmiyorum.
Nereye gitmem gerektiğini bilmiyorum.
(Müzik...)
(...)
Alo, Cihangir?
(Müzik)
(Cemre) Ablacığım müsait misin?
Ee, bir saniye abla.
(Müzik)
Efendim.
Ablacığım ben seni merak ettim de iyi misin?
İyiyim.
Ne oldu ki?
(Ceren) Niye?
Ne bileyim öyle işte.
İyiyim.
Ee...
Ben bugün Nurten ablanın torununu kucağına aldığındaki hâlini gördüm.
(Cemre) Bak biz seninle bunları hiç konuşamadık.
Ben senin acını tahmin bile edemiyorum.
Ama bu acıyı tek başına yaşamak zorunda değilsin.
Bu acıyı benimle paylaşabilirsin.
(Cemre) Acını paylaşmama izin ver.
Hı?
(Duygusal müzik)
Abla...
Beni düşündüğün için...
...teşekkür ederim.
Güzel yüzlüm.
Ben şimdi biraz yalnız kalabilir miyim?
Tabii.
Tabii ablacığım.
(Duygusal müzik)
(Gerilim müziği)
(Telefon çalıyor)
(Erkek ses) Alo, Şeniz Hanım? Agâh Bey geldiler.
(Erkek ses) Haber verin demiştiniz.
(Gerilim müziği)
Cihangir, Derviş siz burada kalın.
Anlaşıldı efendim.
(Gerilim müziği...)
(...)
Siz burada kalın. Gelin benimle.
(Gerilim müziği)
Kırın.
(Gerilim müziği...)
(...)
(Gerilim müziği...)
(...)
Şeniz'i ara.
(Gerilim müziği...)
(...)
Bulacaksınız onu bana.
Yer yarılıp içine girse de...
...onu bulup önüme atacaksınız benim.
Anlaşıldı mı?
Hadi!
(Gerilim müziği)
(Patinaj sesi)
(Gerilim müziği)
Efendim, Şeniz Hanım otoparktan çıkış yapmış.
(Cihangir) Ne yapalım efendim?
Cehennemin dibini yapın Cihangir!
Salak salak sorular sorma!
Peşine düşün!
Geri zekâlı!
Pardon, kime gelmiştiniz?
Ee, şey Cemre Hanım'a.
-Kim geldi diyelim? -Özge, arkadaşıyım.
Şey, T.C. kimlik numarası...
...vukuatlı nüfus cüzdanı fotokopisi falan da istiyor musunuz?
CIA binası gibi korunduğuna göre onlar da lazımdır herhâlde.
Özge!
Aa!
Hoş geldin.
Kızım bu ne be!
Üf! Bir şey soracağım.
Sen şimdi bu köşkten müştemilata taşındın öyle mi, ha?
Kızım sen manyak mısın?
Ay, Özge!
-Ne, ne? -Ne?
Ha... Maşallah! Heykel misin ya?
Aa, merhaba.
Ben Özge.
Siz bana kısaca Özgeciğim de diyebilirsiniz tabii.
(Özge gülüyor)
Memnun oldum Özgeciğim.
Ay, ben seni tanıyorum gerçi magazinden 'ex' enişteciğim.
Ha, evet.
Hızlıydım bir aralar.
(Özge) O zaman şöyle yapalım. Sen hiç hızını kesmiyorsun.
Bu gece bizim ilk sahnemiz var. Yani bir nevi gala.
Ona gelsene sen de.
Vay.
Ya sen ne kadar tatlı bir insansın. Ne kadar tatlı bir insan bu ya.
Evet, öyledir yani.
Biraz çenesi düşüktür ama özünde iyi insandır.
Ha, ya bu akşam bilmiyorum.
Ama bir gün mutlaka geleceğim sizi izlemeye söz.
(Cenk) Çok memnun olduğum tanıştığıma Özgeciğim.
Ben de memnun oldum.
Kalıp programınızı izlemek isterdim ama...
...şirkete geçmem lazım.
Ee, ilk kez bu kadar zengin biriyle el sıkışıyorum da.
Hadi bol şans size.
Sağ ol.
-Görüşürüz. -Görüşürüz.
Cemre sen delirdin mi?
Bu çocuk 'cillobistan' başkonsolosu! Cemre manyak mısın? Niye boşandın?
Özgeciğim, canım artık sen bir susacak mısın acaba?
(Özge) Aa!
Arabaya bak.
Şöhret olunca bizim de böyle arabalarımız olabilecek mi?
Cemre siz niye boşandınız? Anlaşmalı mı?
Ya siz birine numara mı yapıyorsunuz boşanmış gibi?
(Özge) Ha, delirdin mi?
Bu çocuk sana âşık âşık bakıyor hâlâ.
Ay, hadi biz gidelim.
Biz gidelim. Prova beklemez.
-Ya üf! -(Cemre) Gel buraya hadi.
Al onu da.
(Müzik...)
(...)
(Oya) Nedim.
Lütfen.
(Müzik)
Sanırım biraz fazla geldim üstüne.
(Oya) Bir anda çok şey bekledim.
Ama bil ki ben senin...
...kardeşimin iyiliğinden başka bir şey istemedim Nedim.
(Müzik)
Bu fotoğraf annemin beni yurda bıraktığı gün çekildi.
Annemin elimdeki tek fotoğrafı bu.
(Oya) Sana bırakıyorum.
(Oya) Ben kendimi sana anlatamadım Nedim.
Belki o çocuk anlatır.
Çünkü bir çocuğu en iyi çocukluğu elinden alınmış...
...çocukluğunu yaşayamamış olan anlar.
Bak o çocuğun gözlerine.
Benim sana anlatamadıklarımı o sana anlatacak Nedim.
Kardeşim.
(Müzik...)
(...)
(Telefon çalıyor)
Buyurun Cenk Bey.
Alo, babam geldi mi oraya?
Agâh Bey şirkette değil.
-Tamam, gelince haber verin bana. -(Ayfer ses) Tabii.
Aç baba şunu aç!
(Müzik)
Ah!
Bugün senin zafer günün...
...Ceren Karaçay.
(Atlas ağlıyor)
Öf... Başım şişti vallahi.
Aa! Bebeğin sesi buralara kadar geliyor maşallah.
Kıza bak, kimden peydahladığı belli değil...
...almış bebeği gelmiş buraya.
(Neriman) Agâh Bey de başımızın üstünde yerin var, diyor.
(Neriman) Kız kendine oda açtırdı baksana.
(Neriman) Kızın keyfi beyde, paşada yok vallahi.
(Atlas ağlıyor)
Babaanne bu bebek neden ağlıyor?
Niye susturamıyorlar? Niye ağlıyor?
Kız anlat bakayım bana.
Ne işler çeviriyorsun sen?
Söyleyeceğim, söyleyeceğim deyip geçiştiriyorsun.
Ay, her şeyi de bilme babaanne.
(Atlas ağlıyor)
Babaanne, git o bebeği sustur.
Git sustur. Ben onu dinlemek zorunda değilim. Bebek sesi çekemem.
Çekemem, şaka gibi git.
Tamam.
(Ceren) Sussun.
Sussun, ağlamasın. Sussun.
(Nurten) Kızım aç bu çocuk.
Emzir artık, uyusun yavrucak.
Aç değil beni oğlum. Burayı yadırgadı sadece.
(Atlas ağlıyor)
Kızım bana düşmez ama ben de üç tane büyüttüm.
Bu çocuk aç, o yüzden ağlıyor.
Gelmiyor sütüm. Kesildi üzüntüden.
Oldu mu? Kapatacak mısınız çenenizi?
(Damla) Ne oluyor burada?
(Atlas ağlıyor)
-Aa, bebek mi geldi? -(Nurten) Geldi torunum.
Allah razı olsun Agâh Bey'den açtı kapısını.
(Atlas ağlıyor)
Ben seni biraz hatırlıyor gibiyim. Başak'tı değil mi?
Neyse, kaçtım ben.
Kızım sen böyle dolaşıyorsun ama...
...keşke biraz daha yatsaydın. İyi misin?
İyiyim. 'No problem'.
(Atlas ağlıyor)
Cins.
(Kapı kapandı)
Mama aldıralım bari. Bu böyle olmaz.
(Atlas ağlıyor)
Bu ne böyle sürekli ağlıyor bu. Vik vik vik.
Ben bunu dinlemek zorunda mıyım? Anne sustursanıza bunu.
Yavrum o nasıl söz!
(Atlas ağlıyor)
"Seydaya salar"
"Sen de benim kadar gerçekleri görüyorsun"
"Beraber olamayız, benim gibi biliyorsun"
"Bir başka dünyanın insanısın yavrucağım"
"Sen kendi dünyanın toprağında büyüyorsun"
"Sen de benim kadar gerçekleri görüyorsun"
"Beraber olamayız, benim gibi biliyorsun"
"Bir başka dünyanın insanısın yavrucağım"
"Sen kendi dünyanın toprağında büyüyorsun"
(Müzik)
Civan.
Kızım niye söylemiyorsun Civan burada diye?
Kız sen ne yapıyorsun burada? Ayaklanmışsın, iyileştin mi?
Yat yat bastı oda.
Hadi gel biraz dolaşalım.
Üf kapatamadım sırık şey.
Gördüm seni gördüm. Çalışıyorsunuz diye ses etmedim.
-Ne yapıyorsun sen burada? -Çok özlemişim oğlum hepinizi.
Ben de özledim. Bakayım sana.
(Civan) Vallahi memleketlim.
-Her şey yolunda mı? -(Özge) Yolunda her şey yolunda.
(Civan) Damla, Özge.
Ee, ben buradayım artık, sık sık görüşürüz değil mi?
Tabii lan manyak ben de buradayım. Görüşeceğiz tabii.
Civan gitsek mi artık?
İyi o zaman biz kaçalım.
(Özge) Tamam. Hadi ben kaçtım o zaman.
-Tamam, hadi dikkat et. -(Özge) Görüşürüz.
(Gerilim müziği...)
(...)
(Arama tonu)
(Mesaj geldi)
(Ceren ses) Sürpriz! Sen kendini çok akıllı sanıyorsun değil mi Şeniz?
(Ceren ses) Ama kurtulamadın.
(Ceren ses) Sana o kaydı Agâh baba dinleyecek demiştim.
(Ceren ses) Şimdi kendine saklanacak yer ara bence.
(Telefon çalıyor)
Ne bu?
Sana o kaydı gönderen Ceren dedim. Durmadı.
(Şeniz ses) Agâh kalp krizi geçirdi ama yine de durmadı.
Yine gönderdi kaydı. Agâh her şeyi öğrendi.
Ne diyorsun sen? Nerede amcam?
Peşimde. Şimdilik kurtuldum ama yakalarsa öldürecek beni.
(Şeniz ses) Duyuyor musun Nedim? Yakalarsa öldürecek beni. Mutlu musun?
Yeter.
Yeter. Yeter!
Bulun onu bana.
Ne yapın edin onu bana bulun! Şunu da şirketin önüne çekin.
Nedim Bey ve Oya Hanım'ı arkadaşlar takipte Agâh Bey.
Ne yapmamızı isterseniz?
-Yanıma getirin -(Cihangir) Anlaşıldı.
(Telefon çalıyor)
Efendim? Tamam.
(Gerilim müziği)
(Erkek) Nedim Bey.
(Gerilim müziği)
(Korna çalıyor)
Ne oluyor?
Ne oluyor kardeşim? Kaza mı yaptıracaksınız?
Oya Hanım, Agâh Bey sizi bekliyor.
Ne bu şimdi? Ne demek oluyor bu?
Agâh Bey beni görmek istiyorsa, randevu alıp kliniğe gelsin.
Şimdi derhâl açın yolu.
Rica ediyorum buyurun. Kendisi size açıklayacak.
(Gerilim müziği...)
(...)
(Arama tonu)
(Cihangir ses) Buyurun Cenk Bey?
Alo Cihangir her neredeyseniz bana hemen konum atıyorsun.
(Cihangir ses) Tamam efendim.
Kız Nurten sen de tam bir sır küpü çıktın.
(Neriman) Kızı evlendirmişsin, bir de kucağında çocuk. Aa!
Sahi babası nerede bunun?
Ben de ne zaman soracaksın diye bekliyordum Neriman.
Ne var canım bunda? Kızı evlendirdiğinde söylemedin...
...bari çocuk olduğunda söyleseydin de altınımızı takardık.
-Ondan yani. -Ondan tabii.
Laf için söylemedin.
Bari senin şu kız da sana yardım etsin.
Onca boğaz. Nasıl yetişeceksin sen?
Tövbe tövbe.
Kız kötülüğün için söylemedim. Senin iyiliğin için söyledim.
Genç değilsin artık, yaşlandın ona göre.
(Gerilim müziği)
(Agâh) Çıkın dışarı!
(Gerilim müziği)
Sen nasıl bir şeysin be?
Ben sana inandım, güvendim.
Yeğenimi, canımı teslim ettim.
Sen ne hakla...
...ne cüretle benim mahremimi kayıt altına alırsın ha?
-Kendinize gelin, ne diyorsunuz? -Asıl sen kendine gel!
Kimsin sen? Kim olduğunu zannediyorsun?
Sen ne yaptığının farkında mısın doktor?
Madem öğrendin bu rezilliği, neden bana gelip anlatmadın?
Sen benim namusumu, şerefimi, haysiyetimi...
...nasıl ayaklar altına alırsın?
-Agâh Bey dinleyin önce. -Ne dinleyeceğim?
Nedim bunu iyileşme sürecinde anlattı bana.
Madem öyle önce bana anlatacaktın.
Arkamdan kayıt falan yapmayacaktın, yüzüme söyleyecektin.
Ortalığa saçmayacaktın böyle!
Hasta mahremiyeti diye bir şey var duymadınız mı?
Hasta mahremiyeti! Hasta mahremiyeti!
Yetti senin şu hasta mahremiyetin! Ağzına sakız etmişsin!
Bu saate kadar eyvallah dedik.
Ama bu ne şimdi? Nasıl bir rezillik içindeyim?
Ya benim mahremim? Benim mahremim ne olacak?
Böyle ulu orta sokağa mı dökülmeliydi?
Onun hesabını benden ya da Nedim'den değil...
...ihanet edenden soracaksınız Agâh Bey.
O hesap elbette sorulacak doktor.
Sen benim soruma cevap ver.
Sizin literatürünüzde hasta yakını mahremiyeti yok mu doktor?
-Yok mu? -(Nedim) Amca.
Sus. Sakın.
Amca çok üzgünüm.
Üzgünmüş.
Üzgünsün öyle mi?
Ya ben?
Ben ne durumdayım Nedim?
Benim beynim yandı duyduklarımdan!
Amca...
Konuşma.
Ben senin için ölürdüm, yine de ölürüm.
Tek laf söyleme bana.
Baba ne oluyor burada?
Ne oluyor burada?
Baba gel biraz hava alalım biz seninle.
Baba.
(Cenk) Baba.
Çıkar beni bu pislikten.
Yazıklar olsun.
(Müzik)
(Gerilim müziği)
(Agâh) Yalnız bırakın bizi.
Baba iyi misin? Bir hastaneye falan gidelim mi?
Baba bir şey söyle bana.
İyiyim ben.
İyiyim.
Oğlum.
Baba ne oldu içeride? Sen neye sinirlendin bu kadar?
Nedim iyi misin?
Git.
Beni yalnız bırak.
Peki.
(Müzik)
Baba ne işin vardı senin orada? Ne o içeride olanlar?
Boş ver oğlum.
Ne sen sor, ne de beni söylemek zorunda bırak.
Baba ne oluyor? O Nedim mi kızdırdı seni?
Yok.
Yok bir şey oğlum.
Yahu neden söylemiyorsun baba?
Belli ki bir şey olmuş işte.
Sen bana mı güvenmiyorsun?
Baba?
Oğlum.
Ben sana güvenmeyip, kime güvenmeyeyim ki?
Benim şu hayatta gerçek olan neyim var ki?
Sen...
...ve kardeşin...
...Damla.
Baba...
...nasıl bir konuşma bu böyle?
Ne oluyor anlatır mısın lütfen?
Yorgunum oğlum, çok yorgunum.
Ne olur bir de sen yorma beni.
Bilmen gereken bir şey olsaydı söylerdim ben sana zaten.
Sen beni merak etme. İyiyim.
Baba merak etme diyorsun da bir ordu adamı almışsın yanına.
Nereye gidiyorsun?
Ufak bir işim var.
Aklın bende kalmasın.
Merak etme.
Hadi bakalım.
(Cenk) Hamza abi.
(Cenk) Hamza abi ne oluyor?
Hamza abi ne oluyor dedim? Nereye gidiyorsunuz böyle?
Bilmiyorum Cenk Bey. Babanız, annenizi arıyor.
Arabasını Beykoz orman yolunda bulduk. Başka da bir şey bilmiyorum.
Tamam.
(Rock müziği)
Hayırdır ya?
Kızım asıl sana hayırdır?
Bir şey diyeceğim sen bu Özge yüzünden mi tiriplere giriyorsun?
Özge benim kardeşim gibidir. Lakabı var Hatay'da Roberto Carlos Özge diye.
-Şeydir yani... -O kim ya?
En az Özge kadar sana yabancı biri boş ver.
İyi. Zaten bana ne ki?
Özge midir, Gözde midir. Kırpık şey.
Sizde bir de bu var değil mi? İsmini hatırlamıyorum falan hesabı.
Civan şimdi ben sana bir dalarım.
Dalsana.
(Korna çalıyor)
İyi. Peki.
(Müzik)
(Agâh iç ses) Vakti zamanı geldiğinde...
...yatağımda huzurla öleceğime inandırmıştım kendimi.
(Agâh iç ses) Yanına gelecektim.
(Agâh iç ses) En sevdiğim, saydığım canım abim.
Bu kadar mı yalandı her şey?
Sevgi...
...kardeşlik, abilik.
Hepsi yalanmış.
Adam dediğin...
...kimseyi sırtından vurmaz derdin.
Senin hep böyle büyük büyük...
...kocaman kocaman sözlerin vardı.
Ne salakmışım.
Ne çok inanırdım senin her söylediğine.
Benim abim, adam gibi adam derdim.
Neden böyle bir şey yaptın ki bana?
Bu nasıl bir ihanet?
Nasıl bir şerefsizlik?
Evlatlarımın babası olup olmadığımı bile sorgulattın bana.
(Nedim) Dur.
Şu ileride bekle.
Ben sana ne kötülük yaptım?
Ne kötülük yaptım da bu ihaneti reva gördün sen bana?
Abim değil, elin oğlu yapmaz senin bu yaptığını bana.
(Müzik)
Eğer yaşıyor olsaydın...
...ben bugün kardeş katili olurdum.
Ben senin cenazeni bugün kaldırdım abi.
Sen benim için...
...bugün öldün.
Ahirette bile çıkma karşıma.
Amca.
Amca dur.
Keşke.
Keşke her şey yalan, ben uydurdum...
...abin böyle bir şey yapmaz desen.
Yengeme olan öfkemden yalan söyledim desen.
(Müzik)
Keşke her şey yalandı desem.
(Nedim) Ben uydurdum desem.
Keşke bu söylediklerimin hiçbiri olmadı desem.
Ama...
...oldu amca.
(Duygusal müzik)
(Derin nefes aldı)
Oldu.
Neden?
Neden bana anlatmadın?
(Duygusal müzik)
Ben senin gözünün içine şefkatle bakarken...
...sen...
...karısı tarafından aldatılmış bir amca olarak mı baktın yani?
Hayır amca.
Hayır.
İstemedim.
Ben benim...
...yaşadığım acıyı yaşamanı istemedim.
Senin için sustum ben.
Ben...
...senin üzülmeni hiç istemedim amca.
(Duygusal müzik)
Sana sordum.
Bilmem gereken başka bir şey daha var mı oğlum dedim.
Yok dedin.
Başka sır yok amca dedin.
O koskoca köşkte neler yaşanmış da...
...benim ruhum bile duymamış.
Yazıklar olsun.
(Duygusal müzik...)
(...)
İyi misiniz Agâh Bey?
(Agâh) Sakın.
(Duygusal müzik...)
(...)
(Duygusal müzik)
Hiçbir ihanet sonsuza kadar saklı kalmıyor.
Gerçekler de öyle.
Şeniz'le birlikte omzuma koskoca bir yük bıraktınız.
O yükü tekerlekli sandalyedeyken bile, ayaklarım tutmuyorken bile taşıdım.
Amcamın yüzüne her baktığımda sizin yerinize ben utandım.
İğrenç gerçeğinizi yıllarca saklamak zorunda kaldım.
Bütün gerçekler ortaya çıktı ve benim yüküm hiç azalmadı.
Umarım sen de rahat değilsindir öbür tarafta.
(Duygusal müzik)
Her yer toz.
(Ceren) Her yer toz.
Ben sana bu oda günde en az beş defa tetmizlenecek demedim mi?
Niye bu oda temiz değil?
Şimdi gönderiyorum temizlik elemanını Ceren Hanım.
İyi, aferin sana.
Anladıysan, git bana kahve söyle.
Başüstüne.
Dur, dur. Nereye gidiyorsun ya?
(Ceren) Sen bana sordun mu...
...Ceren Hanım kahvenizi nasıl alırsınız dedin mi?
Demedin. Ben belki Türk kahvesi istiyorum.
Belki filtre kahve, belki espresso istiyorum. Nereden biliyorsun?
Kahveniz nasıl olsun Ceren Hanım?
-Bize biraz müsaade eder misiniz? -Tabii.
(Gerilim müziği)
Sen yapmışsın.
Sen göndermişsin kaydı amcama.
Nedim, ben yapmadım dedim ya sana.
(Ceren) Yapmadım.
Oya itiraf etti ya sana. Oya yapmış işte--
(Nedim bağırarak) Hâlâ mı ya!
Hâlâ mı yalan?
Şeniz'e ses kaydı göndermişsin. Kendi kulaklarımla duydum.
Hâlâ mı inkâr!
(Gerilim müziği)
Ben yaptım.
Evet, ben gönderdim. Tamam mı?
Ben yaptım.
Çünkü ben sana oğlumun intikamını alacağım dedim.
Çünkü ben sana, bana yaptıklarını ona ödeteceğim dedim Nedim.
Onun mahvolduğunu görmek, en çok benim hakkım.
Ben yaptım ya. Ohh! Ben yaptım, tamam mı, ben!
Amcam gözlerinin önünde ölüyordu.
Buna rağmen durmadın.
Hastaneden yeni çıkan bir adama...
...bile bile nasıl böyle bir şey yapabilirsin?
Senin için kötü Ceren.
Bunun bebekle bir alakası yok.
Bu, bebekten önce de böyleydi şimdi de böyle.
Ve ben bir daha artık senin yüzünü görmek istemiyorum.
(Gerilim müziği)
Bir daha buraya adımını atmayacaksın.
Nedim sen beni kovamazsın.
Birazcık onurun varsa...
...çıkar gidersin buradan.
Gitmeyeceğim Nedim.
-Gitmeyeceğim. -Ceren, defol git!
-Ceren, defol git! Çık! -Nedim.
Nedim, yapma bunu.
Nedim yapma bunu yapma ya!
Yapma bunu.
-Arkadaşlar tamam, bir şey yok. -(Ceren) Yapma bunu.
İyi misin?
(Gerilim müziği)
Nedim.
İyi misin abi?
Al, al iç şunu.
(Gerilim müziği)
Ne oldu, olay ne?
Özel mesele Yusuf. Kusura bakma.
(İç çekiyor)
(Gerilim müziği)
(Ağlıyor) (Bebeği pışpışlıyor)
Karnı da tok. Niye susmuyor hâlâ bu çocuk?
Hasta mı oldu acaba, doktora mı götürsek?
(Seher) Ah, ah. İnsan böyle taze anne olunca...
...buluttan nem kapar işte.
(Nurten) Bir şeyi yok kızım.
Yeni doyurdun ya, gazı vardır şimdi.
Şöyle hafif hafif sırtına vur, geçer.
(Atlas ağlıyor)
Babaanne! Anne!
Siz benimle dalga mı geçiyorsunuz ya?
(Ceren) Dalga mı geçiyorsunuz?
Ben şirkete gittim geldim, bu bebek hâlâ ağlıyor.
Ağlıyor anne bu bebek. Sustursana.
Bana bak.
Sen fazla konuşuyorsun ha! Üzerine sıçratma beni.
Hadi ya.
Allah aşkına bir sıçra.
Sen Allah aşkına bana bir sıçra, hadi.
Başak.
Bana bak Nurten, sen bu kızını alıp odaya mı tıkıyorsun...
...bu bebeğe susturucu mu takıyorsun, orasını ben bilmem.
Ama sen bunları yapmazsan ben ikinizi de...
...hatta üçünüzü de alırım kapının önüne koyarım...
...gözünüzün yaşına bakmam.
Bak hâlâ konuşuyor ya.
Ver şunu bana. Ver dedim.
(Başak) Ne yapıyorsun?
-(Seher) Ceren. -Anne!
Yavrum, bebeği gördükçe senin canın mı acıyor?
Bak, yaranı deşmeyeyim diye bir şey sormuyorum ama...
...eğer öyle bir şey varsa gel müştemilatta kal biraz.
Ne dersin?
Ceren!
Kızım.
(Ceren ağlıyor)
(Kadın operatör ses) Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor. Sinyal sesinden...
...sonra mesaj bırakabilirsiniz. -Ne oluyor yine be?
(Sinyal sesi)
Anne, neredesin sen?
Ara beni hemen, çabuk bak bir şeyler oluyor, farkındayım.
Hemen dön bana.
Yalnız bayan, o iş öyle olmaz.
Kredi kartınızı vermeden arabayı size veremem.
Bakın beyefendi söyledim size.
Kredi kartlarımın olduğu cüzdanımı çaldırdım.
Yani kredi kartım yok.
Zaten nakit ödeme yapacağım.
Kimliğimin fotokopisini de alıyorsunuz zaten.
Arabanın plakası da belli. Sorun nedir anlayamadım ben.
İyi, peki madem.
Yalnız arabanın bir haftalık ücretini peşin alırım.
Ha arabayı erken getirirsiniz, paranızın üstünü alırsınız.
-Buyurun. -Bizde yamuk (yanlış) olmaz.
(Gerilim müziği...)
(...)
(Nefes aldı)
(Kapı açıldı)
(Duygusal müzik)
Ahh!
Anladım ben anladım, senin gözünden anladım.
O bebeğe bakışından anladım.
Ah yavrum, ah!
Senin yaraların daha kapanmadan, sana hiç iyi gelmedi be kızım.
Biliyorum.
Anne...
Anne biliyor musun...
...ben onu hâlâ rüyalarımda görüyorum anne.
İnsanın evladı hiç aklından çıkar mı?
Siz benim bütün gün, bütün gece aklımdasınız.
Analar, dokuz ay karınlarında...
...ömür boyu kalbinde taşırmış yavrularını.
Sen de şimdi...
...kalbinde bir nişan gibi taşıyacaksın bebeğini.
Tamam mı benim güzel kızım?
Hadi sil gözünün yaşını.
Hadi kalk yavrum, hadi topla kendini.
Hadi bebeğim.
Hadi kendine gel.
Bak, akşam hep birlikte ablanı dinlemeye gideceğiz.
Hep birlikte olacağız, onu yalnız bırakmayacağız.
Biz aileyiz tamam mı kızım?
Hadi topla kendini. Ah yavrum benim.
Ah bebeğim, ah.
-Anne. -Efendim?
Anne, sen iyi ki benim annemsin.
Sen de iyi ki benim kızımsın.
(Duygusal müzik)
Ah, ah, ah.
(Özge) Yuh!
Cemre, gemi girdi abi bahçeye.
Agâh Bey.
Bu Agâh Bey senin 'kayınpedro' değil mi?
Öf, Özge ya.
Yalnız sen çok büyük bir fırsatı tepmişsin Cemre.
Ben sana söyleyeyim. Benim böyle 'kayınpedro'm olacak var ya...
Üff!
Senin işin gücün magazin ya.
-Uyudu mu? -Uyudu, uyudu.
Yerini yadırgadı tabii çocuk.
Nurten abla, bebek bu, ağlayacak tabii.
Of! Tabii de işte...
(Kapıyı sert kapattı)
Şeniz'in bütün eşyalarını topluyorsun Nurten, hemen.
Anlamadım Agâh Bey.
Neyi anlamadın? Bunda anlaşılmayacak ne var?
Ona ait tek bir çöp bile istemiyorum bu evde, hepsi o kadar.
(Nurten) Peki Agâh Bey.
Yine kıyametler kopuyor ama hayırlısı.
Vallahi sizi bilemeyeceğim ama ben bu anı kaçıramam.
(Seher) Kızım ayıp.
Kız haklı. İşin ucundan tutmak lazım.
Kadıncağız onca eşyayı nasıl toparlasın?
Neriman ana, olmaz.
Karı koca arasındaki mesele. Karışmak bize düşmez.
Vallahi sana düşmez mi bilmem ama...
...ben canıma değsin diye diye toplayacağım o eşyaları.
(Müzik)
-Kolay gelsin usta. -Sağ olun.
Ben şu kadını arıyorum.
Arabasını bırakmış buraya. Görmüş olabilir misin?
Ha, bu abla. Bizim Ramazan'ın arabasına bindi gitti bugün.
-Bir arayabilir misin sana zahmet? -Olur, az bekle.
(Arama tonu)
Nurten abla yapmayın etmeyin böyle saçma şey mi olur?
Ne yapacaksınız yani...
...kadının eşyalarını böylece toplayıp atacak mısınız? Ayıp.
Vallahi ben bu evde bir Agâh Bey'in sözünü dinlerim.
O ne diyorsa o.
Aa! Agâh Bey bir karar vermiş. Sorgulamak olur mu Seher?
Vallahi Agâh babam bu kararı vermek için geç bile kalmıştı.
Çok güzel bir karar vermiş. Ohh!
(Nurten) Çoğunu götürmüş zaten.
Bunlar da bir umut dönersem diye bıraktıkları herhâlde.
Ha, avucunu yalar artık o.
Nurten, hâlâ bitmedi mi? Ne oyalanıp duruyorsun?
Bitti Agâh Bey, bitti de ne yapalım diye düşünüyoruz.
Ne demek ne yapalım? Yak, at, dağıt.
Ne yapacaksan yap. Gözüm görmesin.
Hadi madem bodruma indirelim şunları.
Vallahi ben göreceğimi gördüm.
(Ceren) İçimin yağlarını bir güzel erittim.
Size kolay gelsin babaannem.
(Müzik)
-Yakınlardır herhâlde. -İşte bu abi, sorduğun araç bu.
Tamam, sağ ol.
-Kolay gelsin usta. -Sağ ol, eyvallah.
Ya...
Ben şu kadını arıyorum. Senin arabana binmiş galiba bugün.
Evet, hatırladım. Epey bir dolandık.
Nereye gittiğini pek bilmiyor gibiydi.
Nereye götürdün peki sonuç olarak?
Vallahi bir adres vermedi.
En son... Hasanpaşa'ya bıraktım.
Tamam. Beni götürebilir misin oraya?
Parasını ödersen tabii ki götürürüm.
Sen al abi şu parayı.
-Sen geç, ben arkandayım. -Sağ ol.
(Müzik)
Bunlar ne, ne oluyor burada?
Agâh Bey'in emri kızım. Depoya indiriyoruz.
Nurti sana bunlar ne diye soruyorum.
Ananın eşyaları kızım.
Baban, atın, yakın dedi.
Saçmalamayın ya. Olur mu öyle şey?
Aa, oluyor işte gördüğün gibi.
Size bırakın onları dedim.
Hemen bunları yukarı götürüp yerleştiriyorsunuz.
Baban öyle istedi kızım.
Onun karısıysa benim de annem. İzin vermiyorum. Götürün dedim!
Damla, kızım seni anlıyorum. Annen, üzülüyorsun, kızıyorsun ama...
...sinirini kimseden çıkarmaya hakkın yok.
Bir derdin varsa git babanla konuş.
Baba.
Baba ne oluyor? Sen mi söyledin?
Annemin eşyalarını sen mi attırdın?
Evet.
Ben attırdım.
İyi de neden baba?
Neden attırdın?
Damla...
...konuşulacak bir şey yok.
Ona ait tek bir çöp bile istemiyorum ben bu evde.
Baba, bak tamam aranız bozuk biliyorum ama...
...böyle birden delirmek niye?
Baba, benim bilmediğim bir şey mi var?
Doğru söyle.
(Müzik)
Bazen...
...bilmemek insanı daha mutlu eder Damla.
Bana soru sormayı bırak.
Nasıl ya?
Ben sizi nasıl barıştırsam, aranızı nasıl düzeltsem diye bakarken...
...siz iyice aranızı açıyorsunuz.
(Damla) Bu kadar mı bitti sevginiz baba?
Her şeyi geçtim, sizin iki tane çocuğunuz var.
(Damla) Biz varız baba.
Baba ne olur fevri davranmayın.
Bak kaç yıllık evlilik, hiç mi oluru yok?
(Gerilim müziği)
Yok.
Yokmuş Damla.
Aslında hiç yokmuş.
(Gerilim müziği)
(Nefes verdi)
(Kuşlar ötüyor)
(İç çekiyor)
-Agâh Bey. -Ha?
Buyurun Seher Hanım.
-Eşyaları aşağı indirdiler. -İyi.
Artık müsait bir zamanda bakarız bir hâl çaresine.
Bir hâl çaresi falan kalmadı Seher Hanım.
Agâh Bey, ne oldu diye sormak benim haddim değil ama...
...keskin sirke küpüne zarar.
Eğer bir karar verdiysen bir gece yat üzerine...
...sağlam kafayla bir düşün.
Aman fırsatı kaçırma.
Kadın resmen annemin yokluğundan faydalanıyor ya.
Rahmetli babam hep böyle öğüt verirdi.
Hmm...
Rahmetli babanız haklıymış Seher Hanım...
...hem de yerden göğe kadar.
(Agâh) Ama ben değil bir gün...
...bin gün de üstüne yatsam olmaz.
(Agâh) Olmayacak Seher Hanım.
Meğer ben ne körmüşüm.
Ne büyük yanılmışım da haberim yokmuş.
(Agâh) Seher Hanım...
...beterin beteri gerçekten de varmış.
Ben ne zaman gazaba uğrasam...
...hep derim ki kendi kendime, üzülme...
...sen kötü olmadığın, kötülük düşünemediğin için mağdur oldun.
Bırak, kötü olacağına mağdur ol, iyi ol.
Her şeyden önemlisi bu.
(Müzik)
Güzel diyorsun, iyi diyorsun da Seher Hanım...
...ya ayaklar altına alınan şerefi...
...parçalanan onuru...
...gururu, haysiyeti...
...onları kim onaracak, kim tamir edecek?
Zaman.
Zaman yoğuracak içindeki iyiliği.
Sen durduğun yerden eminsen...
...sana hiçbir şey olmaz.
Senin o zaman, zaman dediğin...
...şimdiye kadar benim hep aleyhime işlemiş.
Öyle zamanla, sabırla çözülecek bir mesele değil bu.
(Duygusal müzik)
Keşke...
...karşımdakinin aklı da gönlü de...
...senin gönlünün onda biri kadar saf olsaymış.
(Duygusal müzik)
Ee...
(Boğazını temizliyor)
İzninizle Seher Hanım.
(Müzik)
-Kızım. -Anneciğim.
Hoş geldiniz. Sizinle de ilgilenemedim.
Sana dün bahsetmiştim. Özge, annem. Annem, Özge.
Memnun oldum teyzeciğim.
Memnun oldum yavrum.
Ben niye daha önce görmedim seni?
Anneciğim, sana daha önce söylemiştim ya Antakya'dan arkadaşım Özge.
Daha önce kısmet olmadı tanışmanız bugüne kısmetmiş diye.
Yalnız bir şey söyleyeyim mi?
Ben hayatta annesi demezdim.
En fazla ablası, o da belki.
Yok canım.
Bu arada anneciğim, ben bu akşam için yer ayarlayamadım.
-Yarın gelseniz olur mu? -(Seher) Nasıl yani?
Ben ilk gecesinde kızımı dinleyemeyecek miyim?
Ben o kızın anasıyım diyemeyecek miyim?
Yarın gerçekten çok güzel ağırlayacğaım sizi.
En önden böyle en güzel yerden olur mu?
Tamam, sen zora sokma kendini.
Biz başka zaman da dinlemeye geliriz.
Ben sana destek olmak için söyledim.
Yani ama sen arkadaşınla birliktesin zaten.
Siz birbirinize destek olursunuz.
-Biz başka zaman dinleriz. -Tamam.
Hadi bakalım kolay gelsin.
Canım.
Nedim Bey, Yusuf Bey'in avukatıyla da görüşlerimizi paylaştık.
Lakin, toplantıda da bahsettiğimiz üzere...
...yeni projemizin sözleşmesinin bizim için...
...riskli bazı maddeleri var.
Örneğin...
Beyler, yeter bu kadar.
Yarın devam ederiz.
(Müzik)
-Teşekkürler. -Teşekkürler.
(Kapı açıldı)
Nedim.
Anlatmak ister misin?
(Kapı kapandı)
(Yusuf) İyi görünmüyorsun.
Yapabileceğim bir şey var mı senin için?
Benim için bir şey yapabilecek tek bir kişi var...
...onun yanına gitmem lazım.
Onunla konuşmam lazım.
(Müzik)
Of! Sanki (***) ölüsü yaşıdık.
Kadının yokluğu bile ızdırap veriyor insana.
Neyse, attık şimdilik.
Yakıp kurtulacaktık ne güzel, iş çıkarttık başımıza.
Ayol olur mu öyle şey? Karı koca onlar.
Yarın öbür gün barışıp gelirse...
...burnumuzdan fitil fitil getirir Şeniz Hanım.
Nereye barışıyorlar, nereye?
Gemiler çoktan yakıldı baksana.
Bak, şu kadarcık hayat tecrübem varsa...
...o kadın bir daha bu köşkten içeri giremez.
-Hallettiniz mi? -Ohh! Sen kaçtın ne güzel.
(Seher) Ben karışmam Neriman ana. İkisinin arasında.
Ben Agâh Bey'e de dedim.
Şimdilik eşyaları aşağı indirdiler...
...sonra bakarız bir hâl çaresine dedim.
Siz niye konuşuyorsunuz ki babamla, size mi kaldı?
Efendim?
Sizi diyorum, annemin eşyaları niye bu kadar ilgilendiriyor acaba?
Aa!
Yavrum ben sadece babanı sakinleştirmeye çalıştım.
-Ne yaptım ki? -Doğru.
Doğru, siz olmasanız babam sakinleşmiyor çünkü.
(Damla) Sizin böyle illa bir konuşmanız...
...bir dertleşmeniz gerekiyor.
Kızım anlamadım ben. Sen neye kuruldun bu kadar?
Benim annem, bu köşke geri dönecek Seher Hanım. Duydunuz mu?
Benim annemin yeri, babamın yanı.
O yüzden kimse havaya girmesin.
Köşkte herkese bir hâller olmuş. Boş ver.
(Gerilim müziği)
-Burası mı? -Burası abi.
Tamam. Verdiğim para yetiyor değil mi? Taksimetreyle ilgili bir sıkıntı yok.
Ziyadesiyle abi eyvallah.
-Eyvallah kolay gelsin. -Sağ olasın.
(Gerilim müziği)
Kolay gelsin.
Buraya Şeniz Karaçay adında biri geldi mi bugün?
-Sen kimsin? -Oğluyum.
Ha, ne demiştiniz?
Şeniz Karaçay.
(Gerilim müziği)
Yok öyle biri.
-Nasıl yok? -(Erkek) Yok, bildiğin yok.
Öyle biri gelmemiş.
Buraya gelmiş olması lazım, emin misin? Bir daha bak.
Kardeşim sen neyin ısrarındasın ya?
Yok diyorsam, yok.
(Gerilim müziği)
Bak bakayım şu fotoğrafa.
Bir dakika. Ben bunu tanıyorum.
(Erkek) Geldi bugün araba aldı benden.
Ama bunun adı Şeniz falan değil.
Nasıl yani neymiş adı?
Al, Sevim Olcay.
Sahte kimlik vermiş.
(Erkek) Olaya bak.
(Gerilim müziği)
Bir telefon numarası falan verdi mi sana?
Al burada.
(Gerilim müziği)
(Kadın operatör ses) Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor...
...lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.
(Erkek) Ne oldu? Kapalı değil mi?
Ablaya bak bizi dolandırıyor ya.
Kardeş kusura bakma, anan falan fark etmez.
-İhbar etmem lazım benim. -Hayır, hayır, dur!
Polis yok. Polise haber vermek yok.
Bir dakika.
Sen al bu kartı. Bak ne yazıyor burada? Karaçay.
Bir zararın, herhangi bir şey olursa bana ulaşıyorsun, ben karşılıyorum.
Polise gidersen eline bir şey geçmeyecek.
Arayacaklar ama bulurlar mı bulamazlar mı? Ne zaman bulurlar?
Kartı al, en azından bir zararın olursa karşılarsın. Tamam mı?
Tamam, anlaştık.
Tek bir şey istiyorum senden, eğer annem buraya gelirse arabayı bırakmak için...
...ya da ararsa falan bana haber veriyorsun. Anlaştık mı?
Anlaştık.
Tamam.
Allah Allah!
(Gerilim müziği)
Buyurun beyefendi, ne istemiştiniz?
Kızım, hadi. Geç kalacağız. Nasıl dalmışız.
Özge, bir dur ya! Elim ayağıma dolaştı. Geç kalmayacağız diyorum sana.
(Özge) Çabuk.
Aa, tanıdım ben bunu. Bu da Karaçay, değil mi?
Televizyonda görmüştüm, aynı.
Evet. Nedim.
-(Nedim) Merhaba. -Merhaba. Özge ben.
Antakya'dan arkadaşım Özge, Nedim. Nedim, Özge.
Memnun oldum. Sizinle kalıp burada geyik yapmayı çok isterdik.
Fakat geç kalıyoruz.
Akşam sahneye çıkacağız da ilk gecemiz.
-Hayırlı olsun. Sevindim senin adına. -Teşekkürler.
Sen de gelsene akşam, destek olmak babında, biraz heyecanlıyız da.
Evet, aslında çok güzel olur.
Ben aslında biraz konuşmak istiyorum.
(Özge) Tamam, konuşun.
Çabuk ama. Geç kalıyoruz, cidden. Hadi.
Mümkünse Cemre'yle özel konuşmak istiyorum. Çok uzun sürmeyecek.
Lütfen Cemre, önemli.
Sen geç canım o zaman, ben yetişirim, merak etme.
Kızım delirme ya, 'soundcheck' yapacağız daha, hadi. Aa!
Hasan abi, arkadaşı gideceği yere kadar bırakır mısın lütfen?
Fazla uzun sürmeyecek. Cemre'yi yetiştireceğim, merak etme.
Aa!
Ben sana yetişeceğim diyorum canım, güven bana.
(Özge) Bildiğin vurdu kızı sırtına, götürüyor ya.
Cemre, ben ne yapsam olmuyor.
Geçmiyor, değişmiyor.
Ben dönüp dolaşıp sende buluyorum kendimi.
Sana elimi uzattığım anı hatırlıyor musun?
Tut elimi, bırakma...
...beni kendi karanlığımdan yalnızca sen kurtarırsın demiştim.
Ama sen o eli tutmadın.
Neden elimi tutmadığını bilmiyorum. Ama bunu sorgulamayacağım.
Buraya seni başka bir şey söylemek için çağırdım.
Sen benim elimi tutmadığında...
...ben o an çok kızdım, çok üzüldüm.
Çok düşündüm o anı zihnimin içinde.
Tekrar tekrar.
Sonra o anki hayal kırıklığımdan ötürü...
...o an fark edemediğim bir şey fark ettim.
Sen o an benim elimi tutmamış olsan da bana gözlerinle sarılıyordun.
Hatırladım.
Seni düşündükçe seni hatırladım.
Seni hatırladıkça...
...bizim birbirimizin ruhuna, kalbine...
...ellerimizle değil...
...gözlerimizle dokunduğunu hatırladım. Biz ne imkânsızlar başardık seninle.
(Nedim) Değil mi?
Sen beni tekerlekli sandalyedeki hâlimle kaçırıp götürdün buralardan.
Bir an tereddüt etmedin.
Korkmadın.
(Geçiş sesi)
(Nedim dış ses) Ben hayatımda ilk defa gökyüzüne doydum.
(Nedim dış ses) O gemide...
...o denizin uçsuz bucaksız sonsuzluğuna...
...bir ateşin başında oturmayı, yıldızların altında...
...kumların üzerine uzanıp, bütün havayı ciğerlerine doldurmayı...
...nefes almayı.
Ben bütün bu güzellikleri senin sayende yaşadım.
Ben de her gözümü kapadığımda...
...sen oradaydın.
Ama o köprünün altından çok sular aktı Nedim.
Biz değiştik, dönüştük.
Sen buna istediğin kadar kendini inandır.
Ben de inandırayım.
Biz her ne kadar inatla...
...buna inanmaya çalışırsak çalışalım, bazı şeyler değişmiyor.
Mesela gözlerin.
O gözler bana hâlâ aynı bakıyor.
Sen her ne kadar inkâr etsen de ben bunu görmenin ötesinde...
...hissediyorum.
Ben de sana karşı hissedeceğimi...
...aklımın ucundan bile geçirmediğim şeyler hissettim.
Öfke, kırgınlık, kızgınlık. Ama bu duyguların hepsi gelip geçiyor.
Ben sana karşı değişmeyen...
...ve değişmeyecek olan tüm duygularımı...
...tüm gerçekliğim ve içtenliğimle şunu söylemek istiyorum.
Senden hiçbir şey beklemiyorum.
Evet ya da hayır demeni...
Sadece...
Sadece bil.
Bil ki burada seni her zaman düşünen bir adam var Cemre.
Her zaman iyiliğini isteyen.
Sen yeter ki iyi ol.
Sen...
...mutlu olduktan sonra gerekirse...
...ben senin mutluluğunla uzaktan da yetinirim.
Yeter ki...
...mutlu ol.
(Duygusal müzik)
Bize biraz izin verir misin?
Bugün bana vaktini ayırdığın için teşekkür ederim.
Ben teşekkür ederim.
-Bol şans. -Sağ ol.
(Müzik)
(Konuşma duyulmuyor)
(Müzik)
Şey diye çağırdım, yine böyle çay, kahve falan bir yerlere mi gitsek?
Ya da ayran pilav?
Yok.
Gelemem ben.
Gelmem yani.
Damla, bak Özge yüzünden böyle trip atıyorsan, Özge benim kardeşim gibi.
Benim kimseyle işim olmaz. Benim işim...
...seninle.
Ne bileyim.
İyiydik.
Yani ne oldu? Ben tam kestiremiyorum ama olurdu bizden sanki.
Sonra sen bir soğudun.
Hem gel diyor gibisin ama gelme de diyor gibisin.
Bak, şu an mesela bir şey var seni tutan, bilmiyorum ama kalbin ama aklın.
Ben bilemedim Damla, ben çözemedim bu işi. Ben anlamadım.
Ama peki, tamam. Nasıl istiyorsan öyle olsun.
Sen bilirsin.
(Müzik)
Ama sen şunu da bil.
Ben bu hayatta tek bir kişiyi sevdim...
...o da sendin.
(Müzik)
-Buyurun. -Merhaba. Bir oda rica ediyorum.
-Yalnız tek kişilik bir odamız var. -Hiç problem değil.
-(Görevli) Kimlik rica edebilir miyim? -Buyurun.
-Başka bavulunuz yok herhâlde? -Hayır, yok.
-Buyurun. -Teşekkürler.
(Müzik)
Merhaba. Bana Fly Sun seyahat acentesini bağlar mısınız lütfen?
Tamam, bekliyorum.
Merhabalar. Ben bir özel jet kiralamak istiyorum.
-(Erkek ses) Nereye gideceksiniz? -Yunanistan.
(Erkek ses) Ne zaman?
Ne kadar hızlı olursa ne kadar çabuk olursa o kadar iyi.
Maşallah, maşallah. Bu akşam sakin.
Ee, karnı tok. Annesi yanında. Daha ne olsun ki?
(Başak) Değil mi oğlum benim? Atlas'ım. Annesinin bir tanesi.
(Başak) Atlas'ım. Oy, gülermiymiş annesine.
Çok tatlı. Maşallah.
Vallahi torun sevgisi bir başkaymış Seher.
(Nurten) Allah sana da nasip etsin inşallah.
Âmin.
(Ceren) Nurten!
Niye hâlâ hazır değil bu sofra Nurten?
Kurdum ya Ceren Hanım. Baktım kimse yemiyor, ben de topladım sonra.
Allah Allah! Bana sordun mu sen?
Belki benim karnım aç. Sen bana sordun da mı kaldırıyorsun sofrayı?
Görmüyor musun, torun seviyor kadın.
Aa, öyle mi?
İyi, tamam. Ver o zaman torununu kucağına, kalk sen sofrayı hazırla.
Hadi bakalım. Hadi, yürü.
Anlamadım.
Tamam kızım, sen otur. Ben hazırlarım.
Aa, Nurten varken sen mi hazırlayacaksın sofrayı?
Bu saatten sonra hazırlama zaten, istemiyorum Nurten.
(Atlas ağlıyor)
Hişt! Tamam oğlum.
Al işte, oğlumun bile keyfini kaçırdın.
(Nurten) Ver bana kızım, ver.
Gel, gel.
Ben mama yapıp geliyorum.
Nurten, bu çocuk böyle sürekli ağlayacak mı?
Siz niye bu çocuğu susturamıyorsunuz?
Ne yapayım kızım, susmuyor işte.
Al, bir de sen dene.
(Duygusal müzik)
(Atlas ağlıyor)
Ben onu tutamam ki.
Tutamam.
Tutmayı bilmiyorum. Susturamam da. Anne.
Nurten abla, ver bana, ver.
Hişt!
Of!
Of anne!
Sussun!
(Gerilim müziği)
(Üst üste konuşmalar)
Cemre, kızım içerisi 'full'.
Vallahi 'full'.
Bir şey söyleyeceğim, bir de en ön masa rezerve. Kim olabilir acaba?
Bilmem ki.
Kızım, bırak ya!
Hazır mısınız? Hadi.
Cemre, hazır mıyız?
Hazırız.
(Gitar sesi)
Oo! Kızım, bahçe girdi sahneye şu anda.
-Kimden ki acaba kız? -Ne bileyim?
Başla.
("Biliyorsun" çalıyor)
"Hayat bazen öyle insafsız ki"
"Küçük bir boşluğundan yakalar"
"Hissettirmez en zayıf anında"
"Seni ta yüreğinden yaralar"
"Ellerin, kolların bağlansa da"
"Başında kasırgalar kopsa da"
"Sen tüm gücünle karşı koysan da"
"Seni acımasız sevdaya salar"
"Sen de benim kadar gerçekleri görüyorsun"
"Beraber olamayız, benim gibi biliyorsun"
"Bir başka dünyanın insanısın yavrucağım"
"Sen kendi dünyanın toprağında büyüyorsun"
"Sen de benim kadar gerçekleri görüyorsun"
"Beraber olamayız, benim gibi biliyorsun"
"Bir başka dünyanın insanısın yavrucağım"
"Sen kendi dünyanın toprağında büyüyorsun"
(Geçiş sesi)
O gözler bana hâlâ aynı bakıyor.
Sen her ne kadar inkâr etsen de hissediyorum.
(Geçiş sesi)
(Şarkı devam ediyor)
"Haklısın, biraz geç karşılaştık"
"Oysa hiç konuşmadan anlaştık"
"Bazı şeyler var ki söylenmiyor"
"Biz seninle sözleri susarak aştık"
"İnsan acılarla kıvransa da"
"Ve o aşkta bir daha doğsa da"
"Dünyasını yeniden kursa da"
"Düşler ve gerçekler ayrı ayrı yaşar"
"Sen de benim kadar gerçekleri görüyorsun"
"Beraber olamayız, benim gibi biliyorsun"
"Bir başka dünyanın insanısın yavrucağım"
"Sen kendi dünyanın toprağında büyüyorsun"
"Sen de benim kadar gerçekleri görüyorsun"
"Beraber olamayız, benim gibi biliyorsun"
"Bir başka dünyanın insanısın yavrucağım"
"Sen kendi dünyanın toprağında büyüyorsun"
(Şarkı devam ediyor...)
(...)
(Erkek) Bravo!
(Islık çalıyor)
(Duygusal müzik...)
(...)
(Cenk dış ses) Hep hayallerinin peşinden koşman dileğiyle.
(Cenk dış ses) Mesela ben bu gece öyle yapıyorum. Cenk.
Herkese iyi akşamlar. Hoş geldiniz tekrardan.
Bizi dinlediğiniz için teşekkür ederiz.
En çok da bu gece sahnemize baharları getiren...
...Nedim Bey'e özellikle teşekkür ediyoruz. Koca bir alkış rica ediyoruz.
Sağ olun. Teşekkürler.
Oo! Mevzu derin.
(Müzik...)
(...)
Sen vermiştin bunu bana.
Özene bezene.
Al bakalım.
Erkek adam tespihsiz dolaşmaz demiştin.
Erkeklik, adamlık...
...tespih taşımakla olmuyormuş.
Öyle değil mi abi?
(Müzik...)
(...)
(Gerilim müziği...)
(...)
Sırtımı sıvazladığın elin...
...kardeşim benim diye sarıldığın kolların...
...yalanmış meğer.
Öyle mi abi?
Abimsin lan sen benim.
Kardeşiz lan biz seninle.
Bu nasıl bir namussuzluk?
Nasıl bir şerefsizlik?
Nasıl yaparsın lan sen bunu bana?
Kardeşinin karısıyla...
Sen nasıl bir pisliksin?
Böyle bir pisliğe nasıl izin verirsin?
Adam mısın lan sen? Hiç mi örf, âdet, edep...
...kardeşlik yoktu sende?
Yazıklar olsun.
Sen bana bu çirkinliği nasıl reva gördün?
Sen benim elimden hayatımı...
...abim sandığım adamı aldın.
Sen bana şu hayatta gerçek olan...
...hiçbir şey bırakmadın.
(Cam kırıkları dökülüyor)
(Agâh iç ses) Kime uzansam ellerim titriyor.
(Agâh iç ses) Geri çekiyorum.
Kime değse gözlerim korkuyorum.
Ya benden değilseler diye.
(Duygusal müzik)
Kolay gelsin.
Ben çok teşekkür ederim. Çiçekler çok güzeldi.
Aynen.
Bayağı güzel dekor olmuşlardı Nedim'in önünde.
Sen orada mıydın?
Mesele hayat.
Sen bazen birilerine sürpriz yapmaya çalışırken...
...hayat sana sürprizler yapıyor böyle.
Bu hayatta hiçbir şeyi çok isteme Cemre.
Çünkü bir şeyi ne kadar çok istersen...
...canın o kadar çok yanıyor.
Neyse benim toplantıya yetişmem lazım.
Görüşürüz.
-(Oya) Hoş geldin. -Hoş bulduk.
Fazla vaktim yok. Atlas uyanmadan dönmem lazım.
Nasılsın, alışabildiniz mi köşke?
Bıraktığından da beter hâlde orası. Herkes ayrı bir psikopat.
Sürekli bir gerginlik, sürekli kavga gürültü.
(Başak) Atlas bile etkilendi.
Vaktiyle benim tepem atmıştı da okul falan basıp gitmiştim.
(Başak) Biliyorsun anlatmıştım daha önce.
Ama işte...
...hepsi bebeğim için.
Onun için katlanacağım.
Alışacaksınız merak etme.
Ben bu süreçte hep yanınızda olacağım.
Beni ne zaman istersen arayabilirsin.
Tabii bütün bunların bir karşılığı olacak.
Biliyorsun.
Bak...
...bana anlatmadığın bir şeyler var. Farkındayım.
Ama kurcalamayacağım.
Merak etme. Belli ki sen de bir işin peşindesin.
Sen bana bebeğimi verdin. Hayatımı bana geri verdin.
Bundan sonra sen ne dersen tamam.
Güzel.
Anlaştığımıza sevindim.
Şimdi senden bir şey isteyeceğim.
(Hareketli müzik...)
(...)
(Damla) Abi anneme ulaşamıyorum.
Babam anneme ait ne varsa hepsini evden attırdı.
Kafayı yiyeceğim, soruyorum cevap vermiyor.
(Cenk) Vallahi ben de ulaşamıyorum Damla.
Telefonla aradım kapalı, ‘Loft’tan da çıkmış.
Yine bir işler çeviriyor ama.
Babam diyecektin herhâlde. Annem ortalarda yok çünkü.
Babam delirmiş gibi. Hiçbir şeye cevap vermiyor.
Ee, hadi.
Hadi.
Hoş geldiniz efendim. Toplantı odasında sizi bekliyorlar.
-(Agâh) Dosyalar hazır mı? -(Haldun) Hazır Agâh Bey.
İmzalar atıldıktan sonra hisselerinizi...
...Cenk Bey ve Damla Hanım arasında eşit olarak paylaştırmış olacaksınız.
Biliyorum.
(Hareketli müzik)
At imzanı.
(Hareketli müzik...)
(...)
-Hayırlı olsun. -Sağ olun.
-Tamamdır değil mi? -Tamamdır Agâh Bey.
-Biz müsaadenizi isteyelim. -Rica ederim, buyurun.
Ee?
Hadi geçin oturun bakalım.
Ne bu şimdi baba?
Neden böyle bir şey yapıyoruz ki apar topar.
Öyle gerekti kızım.
Artık ben bu şirketin...
...tek bir kuruşunu dahi istemiyorum.
(Agâh) Benim yerime bundan sonra siz varsınız.
Bu hayatta her şey insan için öyle değil mi?
Ben bugün varım...
...yarın bakmışsınız yokum.
Bana ne olur bilinmez. Ama her ne olursa olsun...
...size hiçbir şey olmayacak.
Baba bu nasıl bir konuşma şimdi böyle?
Çok can sıkıcı bir konuşma biliyorum. Ama bunlar gerçekler kızım.
Şu hayatın içinde öğreneceğiniz öyle çok şey var ki.
(Agâh) Başınıza kim bilir daha neler gelecek.
Öyle şeyler yaşayacaksınız ki kendinizi haklı görüp...
...hiç kimse sınanmadığı günahın masumu değildir diyeceksiniz.
Şimdi siz hiç kimseye muhtaç olmadan ayaklarınızın üzerinde duracaksınız.
İki kardeş birbirinize sıkı sıkı sarılın.
Kimse kimsenin üstüne binmeden, arkasından dolanmadan.
(Agâh) Yan yana yürüyüp...
...en önemlisi de...
...bir birinize ihanet edip...
...arkadan vurmayın.
(Agâh) Bilin ki şu hayatta birbirinizden başka kimseniz yok.
Amca?
(Hareketli müzik)
-Buyurun. -Yine bekleriz.
(Hareketli müzik)
(Araba çalışmıyor)
Allah kahretsin!
Bu ne şimdi?
(Hareketli müzik)
Çok affedersiniz şarjım bitmiş de telefonu kullanabilir miyim?
-Cep mi arayacaksınız? -Evet.
Ne yazık ki GSM'lere kapalı. Kusura bakmayın.
Alo, buyurun.
Tamam hemen geliyorum.
İzninizle.
(Hareketli müzik)
Aslında ben bu kararı alalı çok oldu.
Ama yürürlüğe girmesi bugüne kısmetmiş.
Bundan böyle ben yokum Nedim.
(Agâh) Benim yerime...
...Damla ve Cenk var.
Damla da mı var?
Ne o, hoşuna gitmedi mi?
(Agâh) Damla!
Nedim...
...bak aslanım, dünya hâli bu ya bilinmez.
Ben hisselerimi...
...iki evladım arasında...
...eşit bir biçimde paylaştırdım.
Benim vaktim dar.
En kısa zamanda da yönetim kurulunu toplayıp...
...kararımı açıklayacağım.
(Agâh) Sizlerden tek isteğim var.
(Agâh) Birbirinizin sırtına küfe olmayın.
Aynı gemide olduğunuzu sakın ama sakın unutmayın.
Siz ne biçim iş yapıyorsunuz?
Verdiğiniz araba çalışmıyor, hiçbir yere gidemiyorum.
Tamam ablacığım sıkıntı yok. Siz neredesiniz bana bir adres verin...
...ben hemen size yeni bir araba yollayayım.
-İyi tamam peki, konum yolluyorum. -(Erkek) Tamamdır ablacığım.
Siz bu şirkette hisse sahibi olarak üç kişisiniz.
Öyle tek başına karar almak...
...birbirinizi ezmeye çalışmak, dışlamak...
...üstünlük sağlamaya çalışmak yok.
Yalnız şunu da unutmayın ki...
(Telefon çalıyor)
Söyle.
(Agâh) Anladım.
Hadi bakalım.
Sizlere kolay gelsin.
Hadi biz de odama geçelim.
Gel.
Nasıl kapalı ya, nasıl kapalı?
-Abi ne oluyor? -Bir saniye.
Alo, ben Cenk.
Bu kadın seni aradı mı? Ya da haber aldın mı?
-(Erkek ses) Hangi kadın? -Biliyorsun kimden bahsettiğimi işte.
-Aradı aramasına da... -(Cenk ses) Ee?
Bak kardeşim olaylar karıştı. Şimdi sen dün geldin buraya...
...seninle güzelce bir anlaştık.
(Erkek ses) Sonra sen çıktın, arkandan başka bir adam geldi.
Tehdit etti beni. Önce bana haber vereceksin dedi.
(Erkek ses) Adam gözlerinden ateş saçıyordu sanki.
(Erkek ses) Ne yapayım, canımın korkusundan önce ona haber verdim.
Tamam.
Adres, numara, isim falan verdi mi sana?
(Erkek ses) Verdi, bir otelde kalıyormuş.
-Tamam dur. -(Erkek ses) Söylüyorum.
Bir saniye.
Dinliyorum evet.
Büyük Cendere Sokak, No:12, Sarıyer, İstanbul.
Tamam tamam.
Tamam kolay gelsin.
Abi ne oluyor anlatacak mısın artık?
Babam annemi buldu galiba. O yüzden apar topar çıktı toplantıdan.
-Neden, ne yapacak ki babam? -Vallahi bilmiyorum.
Ama babamdan önce gidip annemi bulmamız lazım onu biliyorum.
Babam çıktı gitti, nasıl yetişeceksin babama?
Otelin numarasını bulalım internetten arayalım?
İyi tamam bak.
(Gerilim müziği)
(Telefon çalıyor sinyali sesi)
Emre Otel buyurun.
Merhaba kolay gelsin iyi günler.
Ben Sevim Olcay'ı aramıştım. Telefonu kapalı.
Ulaşamıyorum kendisine, odasını bağlayabilir misiniz acaba?
Bugün çıkış yaptı kendisi.
Biraz önce buralardaydı ama gitmiş olabilir.
Tamam tamam teşekkür ederim, kolay gelsin.
Çıkmış.
Abi ya ben deliriyorum ya da sen delirdin.
Sevim Olcay kim ya, ne oluyor?
Babam bizi apar topar buraya getiriyor, hisseleri devrediyor.
Annem ortalarda yok. Bunların birbirleriyle alakası ne?
Annem sahte kimlik çıkarmış.
Ne oluyor ben de bilmiyorum ama...
...daha kötü şeyler olmadan bir an önce annemi bulmamız lazım. Hadi yürü.
(Hareketli müzik...)
(Telefon çalıyor)
(...)
(Telefon çalıyor)
(Bayram) Efendim Nedim Bey? Bir dakika.
Nedim Bey arıyor Agâh Bey.
(Hareketli müzik...)
(...)
(İç çekiyor)
(Hareketli müzik)
Hey gidi Şeniz Karaçay.
Küçük kız diye alay ettiğin bu kıza yenildin.
Yenildin.
(Hareketli müzik)
Şimdi sen düşün bakalım.
(Ceren iç ses) Benim bebeğim rahat uyuyacak yakında.
(Navigatör kadın ses) 200 metre sonra sağa dönün.
Ne olmuş olabilir? Ne bu kaçma kovalamaca?
Ben hiçbir şey anlamadım ya.
Anlayacağız birazdan abiciğim, anlayacağız.
Tamam kuzum, tamam kuzum.
Piş piş piş... (Atlas ağlıyor)
Nurten!
Bu bebek neden ağlıyor Nurten? Niye susturamıyorsun sen bu bebeği?
Ne yapsam susturamadım.
Etinden et koparıyorlarmış gibi ağlıyor.
Anası nerede bunun? Niye bir başına bıraktı bu bebeği?
Bir yere kadar gitti geleceğim dedi ama.
Ben onu bunu bilmem Nurten.
Bu bebeği sustur ben yoksa gerçekten delireceğim, bak gerçekten delireceğim.
Ne yapayım, susmuyor işte.
Al bir de sen dene. Belki sende susar.
(Duygusal müzik)
Aa aa! Vallahi de sustu.
Tesadüftür o, tesadüftür al al.
Tesadüftür, niye bende sussun?
(Atlas ağlıyor)
Bak görüyor musun, yine ağlıyor.
Bak bende susmuyor, seni istiyor.
(Duygusal müzik)
Aa aa!
Canım.
Sen...
...beni mi sevdin?
Beni?
Ha?
Vallahi de mucize.
Bende durmuyor, seni istiyor resmen.
Çok çok güzelsin sen.
Ay çok güzelsin.
(Hareketli müzik)
Agâh?
Şeniz!
Siz burada bekleyin.
(Hareketli müzik)
Şeniz!
(Hareketli müzik...)
(...)
Şimdi...
...anlat bakalım Şeniz.
Agâh yalvarırım inanma.
-Doğru değil. -Ben sana doğru mu diye sormadım.
Bilmem gerekeni biliyorum.
(Hareketli müzik)
Nedim'in anlattıkları doğru.
Sen bu rezilliği yaptın Şeniz.
Yapmadım.
Seni aldatmadım.
Sen nasıl böyle bir şeye inanabilirsin, nasıl düşünebilirsin böyle bir şeyi?
O yüzden engel oldun Nedim'in iyileşmesine.
(Hareketli müzik)
O yüzden susturdun onu öyle değil mi?
Bildiklerini anlatmasın diye.
Yok.
Gerçeği söylemeden gitmek yok Şeniz.
Çocuklarımın babası ben miyim?
(Hareketli müzik)
Anne?
Gel.
Sen...
...nasıl şüphelenebilirsin böyle bir şeyden?
Böyle bir şeyden şüphe etmen bile benim için her şeyin sonu demek.
Doğru.
Yolun sonuna geldik.
Bugün burada her şey bitecek.
Bu defterin hesabı burada kapanacak.
Şimdi bana cevap vereceksin Şeniz.
(Hareketli müzik)
Çocuklarımın babası kim?
Ne duymak istiyorsun?
Böyle bir soru sorarak beni ne kadar incittiğini mi?
Sevdiğim adam tarafından böyle bir soruyla...
...nasıl aşağılandığımı mı, ha?
Bana okuma Şeniz.
Çocuklarımın babası kim?
Cenk'le Damla'nın babası kim?
Benim hiçbir suçum yok.
Her şey abinin suçu.
Abin...
(Hareketli müzik)
(Cenk) Baba!
-Anne! -Anne!
Benim hiçbir suçum yok Agâh.
Abin.
Abin bana...
-Abim sana ne?
Abin bana...
Anne!
(Damla) Anne! Anne!
(Damla) Anne!
Anne!
Bu dizinin sesli betimleme, ayrıntılı altyazı ve...
...işaret dilini kapsayan eşerişimi Kanal D tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Reyhan Üzülmez
Seslendiren: Çiğdem Banu Yeşilırmak
Ayrıntılı Altyazı Çevirmenleri: Hatice Başpınar - Büşra M. Koçak...
...Nuray Ünal - Özgür Deniz Türk - Tugay Çiftci
İşaret Dili Çevirmeni: Hayrettin Baydın
Son Kontroller: Dolunay Ünal - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
(Jenerik müziği...)
(...)